-
1 Software
Software f COMP software* * *f < Comp> software* * *Software
(Computer) systems software;
• intern entwickelte Software in-house (in-company) developed software;
• kostenlose Software freeware;
• multiple Wechselkurs Software multi-currency software;
• zugelassene Software approved software;
• Software mit zerstörerischen Funktionen software with inbuilt destructive functions;
• Software zum Nulltarif zero-cost software;
• Software aktualisieren to update software;
• Software eurokompatibel machen to make software euro-compliant;
• Softwareanbieter software provider;
• Softwareanpassung software adaptations;
• Softwareentwicklung software development;
• Software-Fehler beim Übergang zum Jahr 2000 millennium bug;
• örtliche Softwarefirma local software house;
• Software-Piraterie software piracy;
• Softwareunterstützung sicherstellen to guarantee software supply;
• Softwareverträglichkeit software compatibility. -
2 Jahr-2000-Problem
Jahr-2000-Problem
problem of the millennium bug, year 2000 problem -
3 Software-Fehler beim Übergang zum Jahr 2000
Software-Fehler beim Übergang zum Jahr 2000
millennium bugBusiness german-english dictionary > Software-Fehler beim Übergang zum Jahr 2000
-
4 alle vier Jahre stattfindend
alle vier Jahre stattfindend
quadrennial;
• im laufenden Jahr this year;
• in nicht so guten Jahren in off years;
• innerhalb eines Jahres within the compass of a year;
• per (pro) Jahr per annum (year), annually;
• abgelaufenes Jahr last (past) year;
• anrechnungsfähiges Jahr (Sozialversicherung) year of coverage;
• beginnendes Jahr incoming year;
• finanziell erfolgreichstes Jahr most financially rewarding year, banner year;
• ertragsschwaches Jahr year of small profits;
• laufendes Jahr current (present) year;
• letztes Jahr closing year;
• mageres Jahr lean year;
• sozialversicherungspflichtiges Jahr contribution year;
• steuerpflichtiges Jahr taxable (financial, fiscal, US) year;
• verlustreiches Jahr deficit year;
• vorangegangenes Jahr past (old) year, previous (preceding) year;
• Jahre wirtschaftlichen Aufschwungs upswing years;
• Jahr wirtschaftlichen Rückgangs recession year;
• Jahr konjunkturellen Rückschlags economically depressing year;
• Jahr des Versicherungsbeginns year of issue;
• innerhalb eines Jahres fertig stellen to complete within a year;
• auf ein Jahr vermietet werden to be let by the year;
• auf Jahre zurückgeworfen werden to be set back for a number of years;
• hinter dem letzten Jahr zurückbleiben to be off from last year;
• Jahr-2000-fähig Y2K-compliant;
• Jahr-2000-Problem problem of the millennium bug, year 2000 problem;
• Jahr-2000-Umstellung Y2K change (US).Business german-english dictionary > alle vier Jahre stattfindend
-
5 Jahrtausendfehler
mMillennium Bug
См. также в других словарях:
Millennium bug — ➔ bug … Financial and business terms
millennium bug — loc.s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} TS inform. errore di programmazione che, in alcuni vecchi software, impedisce di interpretare correttamente il passaggio di data all anno 2000 {{line}} {{/line}} DATA: 1998. ETIMO: comp. di millennium… … Dizionario italiano
millennium bug — mil*len ni*um bug (m[i^]l*l[e^]n n[i^]*[u^]m b[u^]g ), n. (Computers) An error in the coding of certain computer programs which store the year component of the date as two digits, assuming that the first two digits are 19, rather than as a… … The Collaborative International Dictionary of English
Millennium Bug — [dt. »Jahrtausendfehler«], Jahr 2000 Problem … Universal-Lexikon
millennium bug — ► NOUN ▪ an inability in older computing software to deal correctly with dates of 1 January 2000 or later … English terms dictionary
millennium bug — n. 1. the failure, in the programming of some software and chips prior to the beginning of the year 2000, to code year dates with all four digits, resulting in the Y2K problem 2. the Y2K problem: See Y2K … English World dictionary
millennium bug — Informal. a bug that can cause computers or software to misinterpret the first two digits of the year 2000 as 19, due to the coding of dates using only the last two digits of the year. [1990 95] * * * ▪ 1999 When the year 2000 arrived the… … Universalium
millennium bug — Informal. a bug that can cause computers or software to misinterpret the first two digits of the year 2000 as 19, due to the coding of dates using only the last two digits of the year. [1990 95] * * * millennium bug noun A deficiency in computer… … Useful english dictionary
Millennium-Bug — Das Jahr 2000 Problem, auch als „Millennium Bug“ oder „Y2K Bug“ („Year 2 Kilo“ = Jahr 2000) bezeichnet, ist ein Computerproblem, welches durch die interne Behandlung von Jahreszahlen als zweistellige Angabe entstanden ist. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
Millennium Bug — Das Jahr 2000 Problem, auch als „Millennium Bug“ oder „Y2K Bug“ („Year 2 Kilo“ = Jahr 2000) bezeichnet, ist ein Computerproblem, welches durch die interne Behandlung von Jahreszahlen als zweistellige Angabe entstanden ist. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
millennium bug — /məˈlɛniəm bʌg/ (say muh leneeuhm bug) noun Computers the inability of computer systems to recognise the abbreviation of the year 2000 as the final two digits 00 , in accordance with the convention that the year is reduced to the last two numbers …